Filtrado Rainbow Six: Quarantine, un juego cooperativo en el espacio