Straight Up Films asegura que Square Enix trabaja en Thief 5