El creador de X-23 está trabajando con James Mangold en el spin-off del personaje