Elizabeth Olsen será una asesina en Love and Death, la nueva miniserie de HBO Max