Amanda Waller, la Nick Fury de DC Comics